日本歷史 Japanese History

從彌生人的稻田到明治的槍砲。兩千年間,日本從邊陲小島躍成帝國,再從廢墟爬起成為奇蹟。

From Yayoi rice farmers to Meiji guns. Two millennia saw Japan leap from island backwater to empire, then claw back from ashes to miracle.

在互動時間軸上瀏覽 → Open in interactive timeline →
互動時間軸 Interactive Timeline 本 view 的 9 條軸線 · 滾輪縮放 · 拖曳平移 · 點事件查看詳情 9 axes · scroll to zoom · drag to pan · click events for detail
📌 內容與授權:本頁事件說明文字(中英)為 Cosmic History Timeline 編輯整理。 圖片來自 Wikimedia Commons,作者與授權詳見每張圖下方連結。 延伸閱讀的 Wikipedia 與 Amazon 連結著作權歸原權利人;Amazon 連結為聯盟連結(不影響你的價格)。 📌 Sources & Credits: Event descriptions (zh / en) are editorial work by Cosmic History Timeline. Images are sourced from Wikimedia Commons — author and license shown below each image. Wikipedia and Amazon links belong to their respective rights holders; Amazon links are affiliate links (no extra cost to you).

-993 – 13 · 1 條事件 -993 – 13 · 1 events

13 – 1019 · 5 條事件 13 – 1019 · 5 events

520 年 religion

禪宗興起 Chan (Zen) Buddhism

禪宗興起 / Chan (Zen) Buddhism
圖:Sesshū Tōyō · Public domain · Wikimedia CommonsImage: Sesshū Tōyō · Public domain · Wikimedia Commons

菩提達摩傳入禪宗,強調頓悟與冥想,後來傳入日本成為禪宗,深刻影響東亞藝術、武術與哲學。

Bodhidharma brings Chan Buddhism; emphasis on meditation and sudden enlightenment; spreads to Japan as Zen, profoundly influencing East Asian art and philosophy.

相關主軸:Related axes:中國China
552 年 religion

佛教傳入日本 Buddhism Enters Japan

佛教傳入日本 / Buddhism Enters Japan
圖:Jean-Pierre Dalbéra from Paris, France · CC BY 2.0 · Wikimedia CommonsImage: Jean-Pierre Dalbéra from Paris, France · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

百濟國王向日本天皇贈送佛像與經典

King of Baekje sends Buddhist images and sutras to the Japanese emperor.

相關主軸:Related axes:日本Japan
710 年 civilization

奈良·平安時代 Nara & Heian Period

奈良·平安時代 / Nara & Heian Period
圖:Wikiwikiyarou · Public domain · Wikimedia CommonsImage: Wikiwikiyarou · Public domain · Wikimedia Commons

奈良建都,唐文化影響深遠;平安時代假名文字誕生,源氏物語等文學名著問世。

Nara capital built under Tang influence; Heian era sees kana script and The Tale of Genji.

1019 – 2026 · 19 條事件 1019 – 2026 · 19 events

1603 年 civilization

江戶時代 Edo Period

江戶時代 / Edo Period
圖:UBC Library Digitization Centre · No restrictions · Wikimedia CommonsImage: UBC Library Digitization Centre · No restrictions · Wikimedia Commons

德川幕府建立,鎖國政策,和平繁榮265年,浮世繪、歌舞伎等文化繁盛。

Tokugawa shogunate; sakoku isolation policy; 265 years of peace; ukiyo-e and kabuki culture flourish.

1894 年 war

甲午戰爭 First Sino-Japanese War

甲午戰爭 / First Sino-Japanese War
圖:Author: HoodinskiText Modification: IsochroneText Translation: Apollovvv · CC BY 3.0 · Wikimedia CommonsImage: Author: HoodinskiText Modification: IsochroneText Translation: Apollovvv · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

清朝敗給日本,割讓台灣,東亞格局劇變。

Qing lost to Japan, ceded Taiwan. Dramatically shifted East Asian power dynamics.

相關主軸:Related axes:日本Japan臺灣Taiwan
1923 年 8 月 nature

關東大震災·帝都毀 1923 Great Kantō Earthquake

關東大震災·帝都毀 / 1923 Great Kantō Earthquake
圖:urbzoo · CC BY 2.0 · Wikimedia CommonsImage: urbzoo · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

1923/9/1 7.9 級地震 + 火災摧毀東京、橫濱,14 萬死;後續誤傳引發對朝鮮人的屠殺(6,000+ 死)。

On Sep 1, 1923, a M7.9 quake + firestorm devastated Tokyo/Yokohama (140k dead); false rumors led to massacres of Koreans (6,000+ killed).

相關主軸:Related axes:日本Japan韓國Korea
1936 年 10 月 politics

柏林奧運·軸心國成形 Berlin Olympics & Axis Alliance Forms

柏林奧運·軸心國成形 / Berlin Olympics & Axis Alliance Forms
圖:Unknown author · Public domain · Wikimedia CommonsImage: Unknown author · Public domain · Wikimedia Commons

納粹德國以柏林奧運粉飾形象,同年與義大利簽「柏林-羅馬軸心」、與日本簽《反共產國際協定》,軸心雛形成立。

Nazi Germany used the Berlin Olympics as propaganda. In the same year, Germany signed the Rome–Berlin Axis and the Anti-Comintern Pact with Japan — the Axis alliance was forming.

相關主軸:Related axes:德國Germany日本Japan義大利Italy
1937 年 6 月 war

盧溝橋事變·中日全面開戰 Marco Polo Bridge Incident

盧溝橋事變·中日全面開戰 / Marco Polo Bridge Incident
圖:Sweeper tamonten (talk) · Public domain · Wikimedia CommonsImage: Sweeper tamonten (talk) · Public domain · Wikimedia Commons

7 月 7 日日軍藉演習失蹤為由砲擊宛平城,中日全面戰爭爆發,亞洲戰場遠早於歐洲開打。

On July 7, Japanese forces shelled Wanping using a missing-soldier pretext, triggering all-out war between China and Japan — beginning the Asian theatre of WWII years before Europe.

相關主軸:Related axes:日本Japan太平洋戰場Pacific Theatre
1937 年 12 月 war

南京大屠殺 Nanjing Massacre

南京大屠殺 / Nanjing Massacre
圖:http://www.princeton.edu/%7Enanking/html/image_11.htmlhttp://www.cnd.org/njmassa · Public domain · Wikimedia CommonsImage: http://www.princeton.edu/%7Enanking/html/image_11.htmlhttp://www.cnd.org/njmassa · Public domain · Wikimedia Commons

12 月日軍攻陷南京後,於六週內屠殺約 30 萬平民與戰俘,為 20 世紀最嚴重戰爭暴行之一。

After capturing Nanjing in December, Japanese forces massacred an estimated 300,000 civilians and POWs over six weeks — one of the worst atrocities of the 20th century.

相關主軸:Related axes:日本Japan太平洋戰場Pacific Theatre
1941 年 11 月 war

珍珠港事變 Attack on Pearl Harbor

珍珠港事變 / Attack on Pearl Harbor
圖:Photographer: UnknownUnknown Retouched by: Mmxx · Public domain · Wikimedia CommonsImage: Photographer: UnknownUnknown Retouched by: Mmxx · Public domain · Wikimedia Commons

12 月 7 日日軍偷襲夏威夷珍珠港美軍基地,擊沉多艘戰艦,隔日美國對日宣戰,正式加入二戰。

On December 7, Japanese forces surprise-attacked the U.S. Pacific Fleet at Pearl Harbor, Hawaii, sinking several battleships. The U.S. declared war the next day, formally entering WWII.

相關主軸:Related axes:美國USA太平洋戰場Pacific Theatre
1945 年 war

日本戰敗 Japan Defeated

日本戰敗 / Japan Defeated
圖:Cross W G (Sub Lt), Royal Navy official photographer · Public domain · Wikimedia CommonsImage: Cross W G (Sub Lt), Royal Navy official photographer · Public domain · Wikimedia Commons

日本在二戰中戰敗投降,隨後在美國協助下推行民主改革,創造經濟奇蹟。

Japan surrenders in WWII, then undergoes democratic reform under US guidance and achieves economic miracle.

1945 年 7 月 war

廣島長崎原子彈 Atomic Bombings of Hiroshima and Nagasaki

廣島長崎原子彈 / Atomic Bombings of Hiroshima and Nagasaki
圖:George R. Caron / Charles Levy · Public domain · Wikimedia CommonsImage: George R. Caron / Charles Levy · Public domain · Wikimedia Commons

8 月 6 日廣島、9 日長崎先後遭美軍投下原子彈,造成 20 多萬人死亡,是人類首次也是唯一一次戰爭中動用核武。

On August 6 and 9, U.S. forces dropped atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki, killing over 200,000 people. The first and only wartime use of nuclear weapons.

相關主軸:Related axes:美國USA科學技術Science & Tech
1945 年 8 月 war

日本投降·密蘇里號受降 Japanese Surrender

日本投降·密蘇里號受降 / Japanese Surrender
圖:Army Signal Corps · Public domain · Wikimedia CommonsImage: Army Signal Corps · Public domain · Wikimedia Commons

8 月 15 日昭和天皇玉音放送宣布接受波茨坦宣言,9 月 2 日在東京灣密蘇里號戰艦簽署投降書,二戰正式結束。

On August 15, Emperor Hirohito announced acceptance of the Potsdam Declaration. On September 2, Japan signed the instrument of surrender aboard USS Missouri in Tokyo Bay, ending WWII.

相關主軸:Related axes:美國USA太平洋戰場Pacific Theatre
1945 年 11 月 politics

紐倫堡與東京審判 Nuremberg and Tokyo Trials

紐倫堡與東京審判 / Nuremberg and Tokyo Trials
圖:Raymond D'Addario · Public domain · Wikimedia CommonsImage: Raymond D'Addario · Public domain · Wikimedia Commons

1945-1946 年起盟軍分別在紐倫堡與東京審判納粹德國與日本的戰犯,首次確立「反人類罪」與「侵略罪」國際法概念。

Starting 1945–1946, the Allies tried Nazi German and Japanese war criminals in Nuremberg and Tokyo, establishing crimes against humanity and aggression as international law.

相關主軸:Related axes:跨文明Cross-Civilization德國Germany日本Japan
1946 年 4 月 politics

遠東國際軍事法庭·東京審判 Tokyo Trials (IMTFE)

遠東國際軍事法庭·東京審判 / Tokyo Trials (IMTFE)
圖:United States Army Signals Corps · Public domain · Wikimedia CommonsImage: United States Army Signals Corps · Public domain · Wikimedia Commons

1946/5-1948/11 遠東國際軍事法庭審 28 名日本戰犯,7 人絞(Tojo 等)、18 終身。裕仁天皇未被起訴。

From May 1946 to Nov 1948, the Tokyo Tribunal tried 28 Japanese war criminals; 7 were hanged (Tojo et al.) and 18 sentenced to life. Emperor Hirohito was not indicted.

相關主軸:Related axes:日本Japan跨文明Cross-Civilization
2011 年 2 月 nature

東日本大震災 + Fukushima 2011 Tōhoku Earthquake · Fukushima

東日本大震災 + Fukushima / 2011 Tōhoku Earthquake · Fukushima
圖:U.S. Navy photo · Public domain · Wikimedia CommonsImage: U.S. Navy photo · Public domain · Wikimedia Commons

2011/3/11 東北外海 9.0 級地震 + 海嘯殺近 2 萬人、摧毀 Fukushima Daiichi 核電廠,成為 Chernobyl 以後最嚴重核災。

On Mar 11, 2011, a M9.0 quake + tsunami killed ~20,000 and destroyed Fukushima Daiichi NPP—the worst nuclear disaster since Chernobyl.

相關主軸:Related axes:日本Japan科學技術Science & Tech